Cetak rompak lagu Iban ibarat ‘barah’

 
Masalah cetak rompak dalam industri muzik Iban akan terus berpanjangan dan tiada titik noktah sekiranya syarikat-syarikat penerbitan lagu enggan bekerjasama dengan Kementerian Perdagangan Dalam Negeri, Koperasi dan Kepenggunaan (KPDNKK).
Pengarah KPDNKK Negeri Wan Ahmad Uzir Wan Sulaiman berkata, masalah terbabit terbiar tanpa tindakan kerana tiada aduan daripada pihak pengeluar lagu-lagu Iban di negeri ini.
“KPDNKK tidak boleh berbuat apa-apa kalau tiada aduan daripada mereka. Kita tidak boleh bertindak kalau tiada maklumat atau berdasarkan aduan daripada pihak terbabit


Read more: http://www.theborneopost.com/2012/03/31/cetak-rompak-lagu-iban-ibarat-barah/#ixzz2EgZr8PzB

DAM kecewa penyanyi Iban masih tidak dihormati, dipandang rendah

Persatuan Dayak Miri (DAM) melahirkan kekecewaan dengan layanan penganjur acara dan konsert di negeri ini terhadap penyanyi Iban yang disifatkan tidak menghormati penyanyi dan memandang rendah kebolehan mereka.
Presidennya Ellison Ludan yang juga penyanyi berkata, malah beliau terpaksa menolak beberapa undangan konsert kerana merasakan tidak mendapat layanan yang sepatutnya daripada penganjur acara atau konsert.
“Sebagai contoh penganjur pesta ria (fun fair) yang meletakkan gambar artis di atas kertas A4 kemudian ditampal di tiang-tiang lampu, dinding bahkan di tandas awam pun ada.
“Saya sendiri melihat gambar artis-arti Iban diperlakukan sedemikian, gambar-gambar berkenaan ditampal dan diletakkan di tempatan yang tidak sewajarnya.
“Bagi saya perkara ini tidak sepatutnya berlaku kerana ia seolah-olah tidak menghormati penyanyi itu sendiri,” katanya.
Dalam pada itu, Ellison menasihati penyanyi Iban agar menghormati bakat mereka dengan mengenakan syarat lebih tegas terhadap penganjur konsert atau pesta ria agar tidak memperlakukan gambar mereka sesuka hati.
“Mereka harus bersikap tegas dan menyatakan pendirian bagaimana gambar atau poster digantung selain harga yang dikenakan untuk setiap persembahan,” katanya.
Menurut beliau, penganjur konsert atau pesta ria mampu meraih keuntungan yang banyak kerana menggunakan nama artis Iban selain hiburan, justeru mereka harus tahu hak artis untuk dihormati.


Read more: http://www.theborneopost.com/2012/02/13/dam-kecewa-penyanyi-iban-masih-tidak-dihormati-dipandang-rendah/#ixzz2EgZOXYDL

Lagu Iban ‘Biar Bekikis Bulu Betis’ turut diminati Perdana Menteri

KUCHING: Lagu Iban ‘Biar Bekikis Bulu Betis’ merupakan sebuah lagu yang menarik bukan sahaja popular di kalangan rakyat Sarawak tetapi turut diminati oleh Perdana Menteri Datuk Seri Najib Tun Razak.
Timbalan Menteri Pelancongan Datuk James Dawos Mamit berkata kementeriannya diarah oleh Najib untuk menterjemahkan lagu terbabit.


Read more: http://www.theborneopost.com/2012/08/28/lagu-iban-biar-bekikis-bulu-betis-turut-diminati-perdana-menteri/#ixzz2EgYrU8kh

Melissa Francis AMD 2012

Artis ke dikerindu semua Melissa Francis nitihka sangka semua raban orang ke rinduka muzik alai iya mujur ngerebut gelar Best Female nengah lagu Beserara Enggau Ai Mata.
Melissa mega diangkat nerima gelar Best Balad Artiste ke alai leka lagu Album Beserara Enggau Ai Mata ti mega nerima gelar leka lagu ke pemadu manah-Best Lyrics.


Read more: http://www.theborneopost.com/2012/11/26/genggam-jariku-nyaup-nyagu-penuduk-gabriel-ba-amd-2012/#ixzz2EgXVH4s2

Gelar Best New Dayak Artiste, Best Male Artiste enggau Album of The Year (Iban) nengah album Genggam Jariku chukup nyaguka Gabriel ba penuduk ti pemadu tinggi dalam dunya pemerindang Dayak

 Gelar Best New Dayak Artiste, Best Male Artiste enggau Album of The Year (Iban) nengah album Genggam Jariku chukup nyaguka Gabriel ba penuduk ti pemadu tinggi dalam dunya pemerindang Dayak

Read more: http://www.theborneopost.com/2012/11/26/genggam-jariku-nyaup-nyagu-penuduk-gabriel-ba-amd-2012/#ixzz2EgWSlDAP

I love you pengabis ati - Melissa & Hailey

Hailey:

Tumu pagi aku dani

Meda nuan sulu nadai agi di tisi

Nama berita nuan dara

Udah lama tua enda betemu mua

Arap nuan gerai belama

Melissa:

Aku sunyi nadai nuan asi

Ninting ari aku nyabak di dalam ati

Taja pia aku besampi

Ngarap ke nuan meruan lantang berari

Aku enda betah nuan asi

Chorus:

Hailey & Melissa:

Kasih nuan, kasih aku

Tua jauh, jauh sulu

Rindu nuan, rindu aku

Tua kirum ba angin chiru

I love you pengabis ati

*Melissa:

Anang nuan berubah ati

Ka pan enda tua jauh aku meruan ngenangi

Ukai aku enda pecaya asi

Nuan pan nemu nuan nadai ulih ku ganti

I love you pengabis ati

**Hailey:

Anang nuan irau sulu

Semina nuan aja dara ti aku rindu

Sama-sama tua besampi

Ngambi ke pengerindu tua likun berari

***Hailey & Melissa:

I love you pengabis ati

Genggam Jariku - Gabriel Fairuz Louis

Celap puput ribut malam
Bakanya meh ati ku
Ngenang nuan ti jauh di mata
Kebelik bintang di langit
Dipeda beli Kediri
Asai ke ayas nuan mansa belama

Terang pancar mata panas
Asainya meh ati ku
Lelengau ke nuan selalu
Terang pancar mata panas
Asainya meh ati ku
Lelengau ke nuan selalu

c/o
Genggam jariku anang ngelengka maya ati tussah
Tua besemaya siti pengerindu ti udah bepadu
Genggam jariku nitih ke ati enda kala lebu
Tua besumpah tetap teguh datai ke belama lama ia
Oohhhhh….

Naka penyinu dalam ati aku
Ti nyema tua ila nyau beserara
Genggam jariku anang ngelengka maya ati tussah
Tua besemaya siti pengerindu ti udah bepadu
Genggam jariku nitih ke ati enda kala lebu
Tua besumpah tetap teguh datai ke belama lama ia

Mutus Ati - Melissa Francis

Badu mih nuan berdalih

Ngasuh ati pedis

Alai pulai ngagai iya

Enda aku nyida

Mimit enda aku nesal

Meri jaku selamat tinggal

Nuan dulu mungkal nanjal

Bula beduan aku

Pajak ke mih ulah nuan

Enggai agi ati dipenyati

Enggai agi aku dikemeli

Aku nyurut kediri

Awak nuan lantang ati

Ka pan enda tua beserara

Nyangka nya nuan pinta

Ku besemaya ku bejanji

Enda ngeruga nuan agi

Pajak ke mih ulah nuan

Tua enda ulih segulai sejalai

Chukup sekali medis ati ku ambai

Badu ngingatka cherita lama

Alai mih pulai begulai enggau iya

Aku dah mutus ati Aku dah mutus ati

Ninggal ka nuan

Tua enda ulih segulai sejalai

Chukup sekali medis ati ku ambai

Badu ngingatka cherita lama

Alai mih pulai begulai enggau iya

Video: Melissa Francis - Mutus Ati